Khwab

Khwab chahe poora ya adhoora, chhota ya bada, har seene me bewast hota hai. Chand ashaar, mulahiza farmaye iss mauzu par. Insha Allah achcha lage.

No matter how big or small, fulfilled or not, dreams thrive in everyone. Few verses from this topic. Please observe.

Table of content

Poetry details

Title: KHWAB

Created date: 09-Jun-2018 Sat

Total lines: 12

Written by: Shakeel Anwar

Transliteration

Khwab seene me mukhtasar hota, x2

Lutf jeene me kis qadar hota.

Jo mayassar hai woh hi apna tha, x2

Maan lete to kya khatar hota?

Akl ko theek se lagate to, x2

Phir na mansuba be asar hota,

Hum sabhi humnawa agar hote, x2

Dushmani ka na koi ghar hota.

Closing lines:

Khwab seene me mukhtasar hota,

Lutf jeene me kis qadar hota.

Detailed work

LINE 1:

Khwab seene me mukhtasar hota,

Had the ambitions been simple,

Mukhtasar = short

LINE 2:

Lutf jeene me kis qadar hota.

Life would have been more enjoyable.

Lutf = Interest

LINE 3:

Jo mayassar hai woh hi apna tha,

One that is available is ours,

Mayassar = Available

LINE 4:

Maan lete to kya khatar hota?

What was the loss in accepting that?

Khatar = Danger

LINE 5:

Akl ko theek se lagate to,

Had you applied your wisdom well,

Akl = Mind, Brain, Thought, Thinking

LINE 6:

Phir na mansuba be asar hota.

Then the plan would have worked.

Mansuba = Plan

LINE 7:

Hum sabhi humnawa agar hote,

If we all were friends,

Humnawa = friend

LINE 8:

Dushmani ka na koi ghar hota.

There would be no place for enmity.

Credits

Poet: Shakeel Anwar

Translation, Transliteration: Dawood Shakeel